EIPs 中文新手翻译指南
注 1：本教程主要面向新接触 GitHub 的译者们，为了更方便的完成翻译任务而写。注意，本教程基于 GitHub 网页版操作。 注 2：本教程参考自 掘金翻译计划
先在 issue 列表 中认领自己想翻译的 EIP，如果列表中没有，你可以新建一个 issue。 认领的作用主要为了避免重复工作，当你看到别人认领了这个 EIP，可以看看其他需要翻译的 EIP。 超过 2 周没有更新的 issue 将会认为是 stale(过期) 的，其他译者可以继续接手这个 EIP 进行翻译。
注意：如果你之前有 Fork 过，在开始新的翻译之前先同步一下此仓库，否则可能无法找到认领的文章。
操作如图，如果按钮可点击，说明需要进行同步，保证和本仓库的内容一致。
访问 本项目地址，点击右上角的 Fork 按钮，将本仓库 Fork 到你自己的账号。
回到自己的 GitHub 主页，并找到刚刚 Fork 过的 EIPs 仓库，进入仓库主页。
现在你需要新建一个用于翻译一篇文章的 branch，先用鼠标左键单击 1 号箭头指向的位置，然后在 2 号箭头指向的地方填写新分支名称，我们推荐的新分支名格式为：zh/EIP编号（比如 zh/eip-20）填写好后就会出现如 3 号箭头所示的东西，这时用鼠标左键单击它，新 branch 就建立好了，并且现在已经自动跳转到了这个新的 branch 上。
注：新建的分支用于进行翻译以及提交翻译。master 分支用于与此 EIPs 仓库进行同步更新。
所有的需要翻译成中文的 EIP markdown 源文件都在 EIPS/zh 目录下，可以在这个目录下找到你需要翻译的 eip 源文件，所有的 eip 都是按 eip 编号来命名的。比如，EIP-20 的文件位于 EIPS/zh/eip-20.md
你也可以直接通过 GitHub 的搜索功能快速查询:
方法 1，通过 Go to file 查询，点击放大镜，然后输入你想翻译的文件路径，比如 /EIPS/zh/eip-20.md。
方法 2，通过 Command Palette 查询，直接通过快捷键 ⌘ + K （ Windows 下 使用 Ctrl + K ）唤出控制面板，输入你想翻译的文件路径，比如 /EIPS/zh/eip-20.md。
点击铅笔按钮，进行编辑，英文原文不需要保留
翻译一次可能翻译不完，可以通过提交 commit 的方式，保存本次修改, 在 1 处填写此次 commit 修改的简述标题，2 处填具体详情（可选），3 处选择第 4 步中我们创建的新分支，最后点击 4 处的按钮
以上的修改都是在你 Fork 的仓库内进行的，如果需要将你的翻译同步到 https://eips.ethlibrary.io/zh/ 的网站上，需要你提一个 Pull Request 到 ethlibrary/EIPs 的仓库中，让你修改的内容 merge 到源内容仓库中。
点击 Pull Requests 菜单，然后再点击图中的 new pull request 按钮
然后就会自动跳到如下页面
1 处默认应该 master，如果不是的话需要修改成 master；
2 处默认应该是你当前修改的分支，比如这里的 zh/eip-20，如果不是，需要手动点击选择你本次修改的分支；
3 处填写本次你翻译的标题，格式为 doc(zh): eip 编号
4 处选填，具体翻译了哪些内容，哪些觉得没翻译好，需要帮助之类的都可以写
5 处在上面都填写完成之后，点击这个按钮，完成 Pull Request 的请求
审核人员将会对你提交的翻译进行 Review，可能会提出修改建议，等建议修改完善之后，审核人员确认你的翻译准确之后，将会通过你的翻译。 系统会自动将你的翻译内容发布到 https://eips.ethlibrary.io/zh/ 上