[Task](ci): fix formatting for markdown files in PRs

[ArtieReus]

Task Description
When online editing a markdown file in Github there is often a problem that the format check fails which makes it necessary to check out the file locally to fix formatting. We should turn off md formatting in PRs.

Sub-tasks

• Review ci-test workflow

Related Issues
Link to related issues or tasks, if any.

Additional Context
Add any other context or information here.