[FEATURE] onboarding AWS Application signals with non-eks environments

[sguruvar]

Is your feature request related to a problem? Please describe

Enabling application signals is straightforward for EKS with observability add-on https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Application-Signals-Enable-EKS-Console.html

Describe the solution you'd like

Need a better automated way for non-EKS (ECS, EC2 and K8s) experience to onboard application signals https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch-Application-Signals-Enable-Other.html

Describe alternatives you've considered

Following the documentation

Additional context

Add any other context or screenshots about the feature request here.