Where should the automation/APIs live?

[RichardoC]

Are you folks planning to use github actions for generating/updating the data. Also, will you use a github site as a crude http server for this data to allow folks to more easily consume/look up this data?

Here's an example I've seen, for kubernetes yamls
https://github.com/yannh/kubernetes-json-schema/tree/master/.github/workflows