diff --git a/src/ui/translations/de/messages.po b/src/ui/translations/de/messages.po
index d7d69ee8..fff221cd 100644
--- a/src/ui/translations/de/messages.po
+++ b/src/ui/translations/de/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: de\n"
 "Project-Id-Version: cs-demo-manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-09 00:14\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-19 00:13\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"