diff --git a/html/manuscripts/bodl_auct_d_4_1.html b/html/manuscripts/bodl_auct_d_4_1.html index 2a40de89..56f105c8 100644 --- a/html/manuscripts/bodl_auct_d_4_1.html +++ b/html/manuscripts/bodl_auct_d_4_1.html @@ -2045,7 +2045,7 @@

Lemma: Ps 14,1a

Τοῦτον ἄδει [τὸν ψαλμὸν] διδάσκων τί ἄνθρωπον παρασκευάσει τῆς μακαρίας ἐκείνης - λίξεως τυχεῖν·1 διὸ2 ἀρχόμενος φησίν· ⁘ (→ Edition)

+ λίξεως τυχεῖν· διὸ ἀρχόμενος φησίν· ⁘ (→ Edition)

Attribution: ἐρμη[νεία] [συχ]ίου·

Vat. gr. @@ -2101,7 +2101,7 @@

Commentary fragment: - Theodoretus - fons ignotus in Ps 14,4c (ineditum?); non habet Oxon. S.Trin. 78

Lemma: Ps 14,4 (ὀμνύων)

-

Πάλαι μὲν συνεχωρήθη ὁ ὄρκος διὰ τὴν εἰδωλο_λατρείαν· +

πάλαι μὲν συνεχωρήθη ὁ ὄρκος διὰ τὴν εἰδωλο_λατρείαν· (sic!) ὄμνοιων (sic!) γὰρ᾿ κατὰ τῶν εἰδώλων· ὡς ἐλέγχει ὁ προφήτης λέγων· κατὰ τοῦ ἱλασμοῦ [σαμα]ρείσας ὀμνύεται [lege ὀμνύετε] λέγοντες. ζῆ ὁ θεός σ[ου]