diff --git a/packages/backend/src/helpers/eig.js b/packages/backend/src/helpers/eig.js
index 31865e9e2..f95a862e5 100644
--- a/packages/backend/src/helpers/eig.js
+++ b/packages/backend/src/helpers/eig.js
@@ -143,3 +143,7 @@ module.exports.mustMarkAsRead = (territoireCode, eig) => {
       ))
   );
 };
+
+module.exports.isTypeActive = (type) => {
+  return ![Types[Categorie.VICTIMES].VIOLS].includes(type);
+};
diff --git a/packages/backend/src/schemas/eig.js b/packages/backend/src/schemas/eig.js
index 9e3afb70b..94cf9862e 100644
--- a/packages/backend/src/schemas/eig.js
+++ b/packages/backend/src/schemas/eig.js
@@ -1,5 +1,10 @@
 const yup = require("yup");
-const { UpdateTypes, Types, Categorie } = require("../helpers/eig");
+const {
+  UpdateTypes,
+  Types,
+  Categorie,
+  isTypeActive,
+} = require("../helpers/eig");
 const personne = require("./parts/personne.js");
 
 const selectionSejourSchema = (dateDebut, dateFin) => ({
@@ -26,10 +31,18 @@ const eigTypeBase = yup
   .string()
   .oneOf(
     [
-      ...Object.values(Types[Categorie.VICTIMES]),
-      ...Object.values(Types[Categorie.SECURITE]),
-      ...Object.values(Types[Categorie.SANTE]),
-      ...Object.values(Types[Categorie.FONCTIONNEMENT_ORGANISME]),
+      ...Object.values(Types[Categorie.VICTIMES]).filter((type) =>
+        isTypeActive(type),
+      ),
+      ...Object.values(Types[Categorie.SECURITE]).filter((type) =>
+        isTypeActive(type),
+      ),
+      ...Object.values(Types[Categorie.SANTE]).filter((type) =>
+        isTypeActive(type),
+      ),
+      ...Object.values(Types[Categorie.FONCTIONNEMENT_ORGANISME]).filter(
+        (type) => isTypeActive(type),
+      ),
     ],
     "la valeur insérée ne fait pas partie de la liste des possibles",
   )
diff --git a/packages/backend/src/utils/mail.js b/packages/backend/src/utils/mail.js
index a303252b6..648c6459f 100644
--- a/packages/backend/src/utils/mail.js
+++ b/packages/backend/src/utils/mail.js
@@ -520,7 +520,7 @@ module.exports = {
             {
               p: [
                 `Bonjour`,
-                `L’organisme ${orgName}, dont l’agrément vacances adaptées organisées (VAO) a été délivré dans votre région, a déclaré un évènement indésirable grave qui s’est produit le ${dayjs(eig.date).format("DD/MM/YYYY")}, lors d’un séjour organisé dans  la commune de ${communeName} le département de ${departementName}.`,
+                `L’organisme ${orgName}, dont l’agrément vacances adaptées organisées (VAO) a été délivré dans votre région, a déclaré un évènement indésirable grave qui s’est produit le ${dayjs(eig.date).format("DD/MM/YYYY")}, lors d’un séjour organisé dans  la commune de ${communeName} dans le département de ${departementName}.`,
                 `Référence de la déclaration de séjour : ${eig.idFonctionnelle} du ${dayjs(declarationSejour.dateDebut).format("DD/MM/YYYY")} au ${dayjs(declarationSejour.dateFin).format("DD/MM/YYYY")}`,
                 `Le type d'évènement déclaré est :`,
                 generateTypes(eig),
diff --git a/packages/frontend-bo/src/pages/eig/index.vue b/packages/frontend-bo/src/pages/eig/index.vue
index 1edb71f60..d3540ff1a 100644
--- a/packages/frontend-bo/src/pages/eig/index.vue
+++ b/packages/frontend-bo/src/pages/eig/index.vue
@@ -313,7 +313,7 @@ const headers = [
   },
   {
     column: "dateDepot",
-    text: "Dates de depot",
+    text: "Dates de dépôt",
     format: (value) => dayjs(value.dateDepot).format("DD/MM/YYYY"),
     sort: true,
   },
diff --git a/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/Recap.vue b/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/Recap.vue
index bfdd41d5c..041d994a4 100644
--- a/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/Recap.vue
+++ b/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/Recap.vue
@@ -65,7 +65,7 @@
   <article>{{ eigStore.currentEig.dispositionInformations }}</article>
   <hr />
   <article>
-    La déclaration de cet EIG sera envoyé à :
+    La déclaration de cet incident sera envoyé à :
     <h6 class="fr-mb-0">DDETS</h6>
     <ul class="fr-mt-0 fr-mb-4w">
       <li v-for="email in eigStore.currentEig.emailsDDETS" :key="email">
diff --git a/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/RenseignementsGeneraux.vue b/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/RenseignementsGeneraux.vue
index 0e29ca936..f2f45b531 100644
--- a/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/RenseignementsGeneraux.vue
+++ b/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/RenseignementsGeneraux.vue
@@ -1,10 +1,10 @@
 <template>
-  <h6>Renseignements generaux</h6>
+  <h5>Renseignements généraux</h5>
   <dsfr-alert class="fr-mb-6v">
     <Summary :eig="eigStore.currentEig" env="USAGER" />
   </dsfr-alert>
-  <fieldset class="fr-fieldset">
-    <h6>Personnel présent lors de événements</h6>
+  <dsfr-fieldset>
+    <h6>Personnel présent lors de l'événement</h6>
     <div class="fr-fieldset__element">
       <div class="wrapper">
         <div class="parent">
@@ -44,8 +44,13 @@
         </div>
       </div>
     </div>
-    <h6>Les faits</h6>
-    <div class="fr-fieldset__element">
+  </dsfr-fieldset>
+  <h6>Les faits</h6>
+  <dsfr-alert type="warning" class="fr-mb-4w"
+    >Merci de ne pas mettre d'éléments nominatifs
+  </dsfr-alert>
+  <div class="fr-container fr-my-2v">
+    <dsfr-fieldset>
       <DsfrInputGroup
         name="deroulement"
         :required="true"
@@ -58,8 +63,8 @@
         :is-valid="deroulementMeta"
         @update:model-value="deroulementChange"
       />
-    </div>
-    <div class="fr-fieldset__element">
+    </dsfr-fieldset>
+    <dsfr-fieldset>
       <DsfrInputGroup
         name="dispositionRemediation"
         :required="true"
@@ -72,8 +77,8 @@
         :is-valid="dispositionRemediationMeta"
         @update:model-value="dispositionRemediationChange"
       />
-    </div>
-    <div class="fr-fieldset__element">
+    </dsfr-fieldset>
+    <dsfr-fieldset>
       <DsfrInputGroup
         name="dispositionVictimes"
         :required="true"
@@ -86,8 +91,8 @@
         :is-valid="dispositionVictimesMeta"
         @update:model-value="dispositionVictimesChange"
       />
-    </div>
-    <div class="fr-fieldset__element">
+    </dsfr-fieldset>
+    <dsfr-fieldset>
       <DsfrInputGroup
         name="dispositionInformations"
         :required="true"
@@ -100,8 +105,8 @@
         :is-valid="dispositionInformationsMeta"
         @update:model-value="dispositionInformationsChange"
       />
-    </div>
-  </fieldset>
+    </dsfr-fieldset>
+  </div>
   <UtilsNavigationButtons
     :show-buttons="props.showButtons"
     :is-downloading="props.isDownloading"
diff --git a/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/SelectionSejour.vue b/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/SelectionSejour.vue
index b7ea9cc7a..0e5549a33 100644
--- a/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/SelectionSejour.vue
+++ b/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/SelectionSejour.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
   <div>
-    <h6>Sélectionner un séjour</h6>
+    <h5>Sélectionner un séjour</h5>
     <dsfr-alert v-if="eigStore.currentEig" class="fr-mb-6v">
       <Summary :eig="eigStore.currentEig" env="USAGER" />
     </dsfr-alert>
@@ -44,7 +44,7 @@
       <div class="fr-fieldset__element">
         <DsfrSelect
           v-if="!!selectedDemande"
-          label="Sélection du département ou a eu lieu l'EIG"
+          label="Sélection du département où a eu lieu l'incident"
           name="departements"
           :close-on-select="true"
           :options="departementsOptions"
diff --git a/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/Type.vue b/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/Type.vue
index 654ca42ba..9511d60ff 100644
--- a/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/Type.vue
+++ b/packages/frontend-usagers/src/components/EIG/Type.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
   <dsfr-alert class="fr-mb-6v">
     <Summary :eig="eigStore.currentEig" env="USAGER" />
   </dsfr-alert>
-  <h6>Type d'événement</h6>
+  <h5>Type d'événement</h5>
   <fieldset class="fr-fieldset">
     <div class="fr-fieldset__element">
       <DsfrAccordionsGroup v-model="expandedIndex">
@@ -173,6 +173,7 @@ import { useField, useForm } from "vee-validate";
 import * as yup from "yup";
 import { eigModel, eigSchema, Summary } from "@vao/shared";
 import { mapEigToLabel } from "@vao/shared/src/utils/eigUtils";
+import { isTypeActive } from "@vao/shared/src/models";
 
 const emit = defineEmits(["previous", "next", "update"]);
 
@@ -242,28 +243,36 @@ const {
 const types = {
   [eigModel.Categorie.VICTIMES]: Object.values(
     eigModel.Types[eigModel.Categorie.VICTIMES],
-  ).map((t) => ({
-    label: mapEigToLabel[t],
-    name: t,
-  })),
+  )
+    .filter((t) => isTypeActive(t))
+    .map((t) => ({
+      label: mapEigToLabel[t],
+      name: t,
+    })),
   [eigModel.Categorie.SANTE]: Object.values(
     eigModel.Types[eigModel.Categorie.SANTE],
-  ).map((t) => ({
-    label: mapEigToLabel[t],
-    name: t,
-  })),
+  )
+    .filter((t) => isTypeActive(t))
+    .map((t) => ({
+      label: mapEigToLabel[t],
+      name: t,
+    })),
   [eigModel.Categorie.SECURITE]: Object.values(
     eigModel.Types[eigModel.Categorie.SECURITE],
-  ).map((t) => ({
-    label: mapEigToLabel[t],
-    name: t,
-  })),
+  )
+    .filter((t) => isTypeActive(t))
+    .map((t) => ({
+      label: mapEigToLabel[t],
+      name: t,
+    })),
   [eigModel.Categorie.FONCTIONNEMENT_ORGANISME]: Object.values(
     eigModel.Types[eigModel.Categorie.FONCTIONNEMENT_ORGANISME],
-  ).map((t) => ({
-    label: mapEigToLabel[t],
-    name: t,
-  })),
+  )
+    .filter((t) => isTypeActive(t))
+    .map((t) => ({
+      label: mapEigToLabel[t],
+      name: t,
+    })),
 };
 
 const expandedIndex = ref(-1);
diff --git a/packages/migrations/src/migrations/20240925083938_add-is-active-to-eig-type.js b/packages/migrations/src/migrations/20240925083938_add-is-active-to-eig-type.js
new file mode 100644
index 000000000..dc3958372
--- /dev/null
+++ b/packages/migrations/src/migrations/20240925083938_add-is-active-to-eig-type.js
@@ -0,0 +1,27 @@
+/**
+ * @param { import("knex").Knex } knex
+ * @returns { Promise<void> }
+ */
+exports.up = function (knex) {
+  return knex.raw(
+    `
+ALTER TABLE FRONT.EIG_TYPE
+ADD COLUMN IS_ACTIVE BOOLEAN DEFAULT TRUE ;
+
+UPDATE FRONT.EIG_TYPE
+SET IS_ACTIVE = FALSE
+WHERE TYPE = 'VIOLS' ;
+`,
+  );
+};
+
+/**
+ * @param { import("knex").Knex } knex
+ * @returns { Promise<void> }
+ */
+exports.down = function (knex) {
+  return knex.raw(`
+ALTER TABLE FRONT.EIG_TYPE
+DROP COLUMN IS_ACTIVE ;
+  `);
+};
diff --git a/packages/shared/src/components/eig/Summary.vue b/packages/shared/src/components/eig/Summary.vue
index 84a9b35b6..518a2ce8b 100644
--- a/packages/shared/src/components/eig/Summary.vue
+++ b/packages/shared/src/components/eig/Summary.vue
@@ -37,7 +37,7 @@ const currentEigValues = computed(() => [
     value: props.eig?.idFonctionnelle ?? "",
   },
   {
-    label: "Département ou a eu lieu l'EIG",
+    label: "Département où a eu lieu l'incident",
     value: props.eig?.departement ?? "",
   },
   {
@@ -68,12 +68,16 @@ const currentEigValues = computed(() => [
     value: props.eig?.adresses ?? [],
   },
   {
-    label: "type d'événements",
+    label: "type d'événement",
     value:
       props.eig?.types?.map(
         (t) => mapEigToLabel[t.type] + (t.precision ? " : " + t.precision : ""),
       ) ?? [],
   },
+  {
+    label: "Personnel présent lors de l'évènement",
+    value: props.eig?.personnel?.map((p) => `${p.prenom} ${p.nom}`) ?? [],
+  },
 ]);
 </script>
 
diff --git a/packages/shared/src/models/eig.js b/packages/shared/src/models/eig.js
index f6d15af94..dd8e8f913 100644
--- a/packages/shared/src/models/eig.js
+++ b/packages/shared/src/models/eig.js
@@ -58,4 +58,8 @@ const UpdateTypes = {
   EMAIL_AUTRES_DESTINATAIRES: "EMAIL_AUTRES_DESTINATAIRES",
 };
 
-export { Statuts, Categorie, Types, UpdateTypes };
+const isTypeActive = (type) => {
+  return ![Types[Categorie.VICTIMES].VIOLS].includes(type);
+};
+
+export { Statuts, Categorie, Types, UpdateTypes, isTypeActive };