From 6c78bdc5e24c828ced713a29310ad3cbe720b10e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eisuke Kawashima Date: Sat, 31 Aug 2024 05:10:38 +0000 Subject: [PATCH 1/7] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 59.7% (948 of 1586 strings) Translation: Avogadro/avogadrolibs Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/ja/ --- i18n/ja.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/ja.po b/i18n/ja.po index 671fe71be..4d2c1140a 100644 --- a/i18n/ja.po +++ b/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-30 02:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-31 05:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-31 18:06+0000\n" "Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:02+0000\n" #: molequeue/batchjob.cpp:70 @@ -983,7 +983,7 @@ msgstr "" msgid "" "The file extension is missing, so the format cannot be determined. Do you " "want to add it?" -msgstr "ファイルの拡張子がないため、フォーマットを決定できません。 追加したいですか?" +msgstr "ファイルの拡張子がないため、フォーマットを決定できません。 追加しますか?" #: qtgui/fileformatdialog.cpp:114 msgid "Unable to find a suitable file writer for the selected format." From 8a12add81bceba2618634162ded7555f74614916 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sat, 31 Aug 2024 20:06:22 +0200 Subject: [PATCH 2/7] Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: Avogadro/avogadrolibs Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/ --- i18n/ja.po | 13 +++++---- i18n/ro.po | 82 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 2 files changed, 50 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/i18n/ja.po b/i18n/ja.po index 4d2c1140a..e74908f02 100644 --- a/i18n/ja.po +++ b/i18n/ja.po @@ -74,8 +74,8 @@ msgid "" "Malformed file entry: filename/contents missing or not strings:\n" "%1" msgstr "" -"不正なファイルエントリ: filename/contents " -"が見つからないか、文字列ではありません:\n" +"不正なファイルエントリ: filename/contents が見つからないか、文字列ではありま" +"せん:\n" "%1" #: molequeue/inputgenerator.cpp:242 qtgui/interfacescript.cpp:411 @@ -234,7 +234,8 @@ msgstr "MoleQueueに接続できません" msgid "" "Cannot connect to MoleQueue server. Please ensure that it is running and try " "again." -msgstr "MoleQueueサーバに接続できません。起動していることを確認し、もう一度試してくだ" +msgstr "" +"MoleQueueサーバに接続できません。起動していることを確認し、もう一度試してくだ" "さい。" #: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:317 @@ -983,7 +984,8 @@ msgstr "" msgid "" "The file extension is missing, so the format cannot be determined. Do you " "want to add it?" -msgstr "ファイルの拡張子がないため、フォーマットを決定できません。 追加しますか?" +msgstr "" +"ファイルの拡張子がないため、フォーマットを決定できません。 追加しますか?" #: qtgui/fileformatdialog.cpp:114 msgid "Unable to find a suitable file writer for the selected format." @@ -5336,7 +5338,8 @@ msgstr "" msgid "" "

Number of processor cores to reserve for this job." -msgstr "

このジョブで予約するプロセッサ数

" +msgstr "" +"

このジョブで予約するプロセッサ数

" #. i18n: file: molequeue/molequeuewidget.ui:88 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7) diff --git a/i18n/ro.po b/i18n/ro.po index ab675a1d9..5d3719eb6 100644 --- a/i18n/ro.po +++ b/i18n/ro.po @@ -380,7 +380,8 @@ msgstr "%1: Fișierul nu este inscriptibil." #: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.cpp:306 #: qtplugins/openmminput/openmminputdialog.cpp:404 msgid "The input files cannot be written due to an unknown error." -msgstr "Fișierele de intrare nu pot fi scrise din cauza unei erori necunoscute." +msgstr "" +"Fișierele de intrare nu pot fi scrise din cauza unei erori necunoscute." #: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:537 #: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.cpp:310 @@ -3630,7 +3631,8 @@ msgstr "Baze de date din rețea" #: qtplugins/networkdatabases/networkdatabases.h:39 msgid "Interact with online databases, query structures etc." -msgstr "Interacționează cu baze de date din rețea, structuri de interogare etc." +msgstr "" +"Interacționează cu baze de date din rețea, structuri de interogare etc." #: qtplugins/noncovalent/noncovalent.cpp:340 msgid " °" @@ -4655,8 +4657,8 @@ msgstr "" "\tTrageți pentru a selecta un interval de atomi\n" "Butonul drept al mouse-ului: \tFaceți clic în afara moleculei pentru a " "șterge selecția\n" -"Utilizați Ctrl pentru a comuta selecția și Shift pentru a adăuga la selecție." -"\n" +"Utilizați Ctrl pentru a comuta selecția și Shift pentru a adăuga la " +"selecție.\n" "Dublu clic cu butonul stâng: \tSelectează un fragment întreg." #: qtplugins/selectiontool/selectiontool.cpp:246 @@ -5652,26 +5654,26 @@ msgid "" "literal 1 (\"1\"), useful for optimization flags

" msgstr "" "

Specificarea formatului. Fiecare caracter indică o " -"valoare de scris pentru fiecare atom:

# - Indicele atomic (1, 2, ..., numAtomi)

# - Indicele atomic (1, 2, ..., numAtomi)
Z - Numărul atomic (de exemplu. „6” pentru carbon)
G - Numărul atomic în stilul " "GAMESS (de exemplu, „6.0” pentru carbon)
N - Numele elementului (de exemplu, „Carbon”)
S - Simbolul elementului (de exemplu, „C” pentru " -"carbon)
L - Eticheta atomului (" -"de exemplu, „C2” pentru al doilea atom de carbon, „H1” pentru primul de " +"carbon)
L - Eticheta atomului " +"(de exemplu, „C2” pentru al doilea atom de carbon, „H1” pentru primul de " "hidrogen)
x - Coordonata " "poziției X
y - Coordonata " "poziției Y
z - Coordonata " "poziției Z
a - Coordonata " "rețelei „a” (numai pentru cristale)
b - Coordonata rețelei „b” (numai pentru cristale)
c - Coordonata rețelei „c” (numai pentru cristale)<" -"br/>_ - Un spațiu literal („ ”), " -"util pentru aliniere
0 - Un 0 " -"literal („0”), util pentru fanioanele de optimizare
1 - Un 1 literal („1”), util pentru fanioanele de " +"font-weight:600;\">c - Coordonata rețelei „c” (numai pentru " +"cristale)
_ - Un spațiu literal " +"(„ ”), util pentru aliniere
0 - " +"Un 0 literal („0”), util pentru fanioanele de optimizare
1 - Un 1 literal („1”), util pentru fanioanele de " "optimizare

" #. i18n: file: qtplugins/coordinateeditor/coordinateeditordialog.ui:78 @@ -5855,8 +5857,8 @@ msgstr "OT T MINIMIZER" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label) msgid "File extension for Open Babel conversion (default - Avogadro::POSCAR):" msgstr "" -"Extensia fișierului pentru conversia Open Babel (implicit - " -"Avogadro::POSCAR):" +"Extensia fișierului pentru conversia Open Babel (implicit - Avogadro::" +"POSCAR):" #. i18n: file: qtplugins/crystal/supercelldialog.ui:14 #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, Avogadro::QtPlugins::SupercellDialog) @@ -6328,16 +6330,16 @@ msgid "" msgstr "" "\n" -"\n" "

http://lammps.sandia.gov/doc/units." -"html

" +"sandia.gov/doc/units.html\">http://lammps.sandia.gov/doc/units.html

" #. i18n: file: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.ui:87 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_units) @@ -6420,16 +6422,16 @@ msgid "" msgstr "" "\n" -"\n" "

http://lammps.sandia.gov/doc/atom_style." -"html

" +"color:#0057ae;\">http://lammps.sandia.gov/doc/atom_style.html" #. i18n: file: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.ui:187 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_atomstyle) @@ -7507,8 +7509,8 @@ msgid "" "

The max 2theta value in degrees.

Default: " "162.00°

" msgstr "" -"

Valoarea maximă 2theta în grade.

Implicit: 162." -"00°

" +"

Valoarea maximă 2theta în grade.

Implicit: " +"162.00°

" #. i18n: file: qtplugins/plotxrd/xrdoptionsdialog.ui:45 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QDoubleSpinBox, spin_peakWidth) @@ -7516,8 +7518,8 @@ msgid "" "

The broadening of the peaks at the base in degrees.

Default: 0.52958°

" msgstr "" -"

Lărgirea vârfurilor la bază în grade.

Implicit: 0" -".52958°

" +"

Lărgirea vârfurilor la bază în grade.

Implicit: " +"0.52958°

" #. i18n: file: qtplugins/plotxrd/xrdoptionsdialog.ui:67 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) @@ -7540,8 +7542,8 @@ msgid "" "

The wavelength of the x-ray in Angstroms.

Default: 1.50560 Å

" msgstr "" -"

Lungimea de undă a razelor X în angstromi. " -"

Implicit: 1.50560 Å

" +"

Lungimea de undă a razelor X în angstromi.

Implicit: 1.50560 Å

" #. i18n: file: qtplugins/plotxrd/xrdoptionsdialog.ui:122 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSpinBox, spin_numDataPoints) @@ -8221,8 +8223,8 @@ msgid "" "p>

Default: off

" msgstr "" "

Ajustați energiile astfel încât nivelul zero să fie " -"nivelul Fermi? Disponibil numai dacă se trasează nivelul Fermi.


Implicit: dezactivat

" +"nivelul Fermi? Disponibil numai dacă se trasează nivelul Fermi.


Implicit: dezactivat

" #. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:74 #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cb_zeroFermi) @@ -8293,8 +8295,8 @@ msgid "" msgstr "" "\n" -"\n" @@ -8311,8 +8313,8 @@ msgid "" msgstr "" "

Introduceți numărul de puncte k care vor conecta " "punctele k speciale. Un număr mai mare de astfel de puncte k va netezi " -"graficul, dar calculul poate dura mai mult.

Implicit: " -"40

" +"graficul, dar calculul poate dura mai mult.

Implicit: 40

" #. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:178 #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cb_limitY) @@ -8343,10 +8345,10 @@ msgstr "" "

Numărul de dimensiuni periodice.


Dacă este stabilit la 1, materialul va fi periodic numai de-a lungul " "vectorului A al cristalului.


Dacă este stabilit la 2, " -"materialul va fi periodic de-a lungul ambilor vectori A și B ai " -"cristalului.


Dacă acesta este stabilit la 3, materialul va " -"fi periodic de-a lungul vectorilor A, B și C ai cristalului.


" +"materialul va fi periodic de-a lungul ambilor vectori A și B ai cristalului." +"


Dacă acesta este stabilit la 3, materialul va fi periodic " +"de-a lungul vectorilor A, B și C ai cristalului.


" #. i18n: file: qtplugins/yaehmop/banddialog.ui:194 #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3) From 606fb2fec48adbc6262f0adecaa24a2cc6f28e1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eisuke Kawashima Date: Sun, 1 Sep 2024 07:41:16 +0000 Subject: [PATCH 3/7] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 59.9% (951 of 1586 strings) Translation: Avogadro/avogadrolibs Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/ja/ --- i18n/ja.po | 18 ++++++++++-------- 1 file changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/i18n/ja.po b/i18n/ja.po index e74908f02..4fb80c16a 100644 --- a/i18n/ja.po +++ b/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-30 02:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-31 18:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-02 08:09+0000\n" "Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -384,6 +384,11 @@ msgid "" "\n" "Would you like to continue?" msgstr "" +"警告:\n" +"\n" +"%1\n" +"\n" +"続けますか?" #: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:561 #: qtplugins/lammpsinput/lammpsinputdialog.cpp:334 @@ -422,7 +427,7 @@ msgstr "" #: molequeue/molequeuedialog.cpp:105 #, fuzzy msgid "Fetching completed job information…" -msgstr "完了したジョブ情報を取得しています…" +msgstr "完了したジョブの情報を取得しています…" #: molequeue/molequeuedialog.cpp:117 msgid "Job Retrieval Timeout" @@ -433,8 +438,9 @@ msgid "Avogadro timed out waiting for the finished job details from MoleQueue." msgstr "" #: molequeue/molequeuedialog.cpp:127 +#, fuzzy msgid "Error Submitting Job" -msgstr "" +msgstr "ジョブの投入でエラー" #: molequeue/molequeuedialog.cpp:128 #, qt-format @@ -980,12 +986,10 @@ msgid "Unable to find a suitable file reader for the selected file." msgstr "" #: qtgui/fileformatdialog.cpp:100 -#, fuzzy msgid "" "The file extension is missing, so the format cannot be determined. Do you " "want to add it?" -msgstr "" -"ファイルの拡張子がないため、フォーマットを決定できません。 追加しますか?" +msgstr "ファイルの拡張子がないため、フォーマットを決定できません。 追加しますか?" #: qtgui/fileformatdialog.cpp:114 msgid "Unable to find a suitable file writer for the selected format." @@ -1549,8 +1553,6 @@ msgid "Rotate the molecule to align the atom to the specified axis." msgstr "指定した軸に原子を合わせるために分子を回転させます。" #: qtplugins/aligntool/aligntool.h:30 -#, fuzzy -#| msgid "Align" msgid "Align tool" msgstr "アラインツール" From 35c1de5ff60af6d0252d40b0fdca4f7fecd2b65e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eisuke Kawashima Date: Tue, 3 Sep 2024 04:49:40 +0000 Subject: [PATCH 4/7] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 60.1% (954 of 1586 strings) Translation: Avogadro/avogadrolibs Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/ja/ --- i18n/ja.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/i18n/ja.po b/i18n/ja.po index 4fb80c16a..81b002b89 100644 --- a/i18n/ja.po +++ b/i18n/ja.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-30 02:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-02 08:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-04 05:09+0000\n" "Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -29,7 +29,6 @@ msgid "Batch Job #%L1 (%2)" msgstr "バッチジョブ #%L1 (%2)" #: molequeue/client/client.cpp:244 -#, fuzzy msgid "No message specified." msgstr "メッセージが指定されていません。" @@ -58,7 +57,7 @@ msgid "Reference file '%1' does not exist." msgstr "参照ファイル'%1'は存在しません。" #: molequeue/inputgenerator.cpp:200 qtgui/interfacescript.cpp:368 -#, fuzzy, qt-format +#, qt-format msgid "Error populating file %1: %2" msgstr "ファイル%1の生成でエラー: %2" @@ -3598,7 +3597,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "&Translate Atoms..." msgid "Translate the scene." -msgstr "原子を平行移動..." +msgstr "シーンを平行移動。" #: qtplugins/navigator/navigator.cpp:104 msgid "Reverse Direction of Zoom on Scroll" From ab8830339ab3094e9aa3db438ad165044f030bae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LibreTranslate Date: Tue, 3 Sep 2024 04:52:16 +0000 Subject: [PATCH 5/7] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 60.1% (954 of 1586 strings) Translation: Avogadro/avogadrolibs Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/ja/ --- i18n/ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/ja.po b/i18n/ja.po index 81b002b89..ea07881b9 100644 --- a/i18n/ja.po +++ b/i18n/ja.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-30 02:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-04 05:09+0000\n" -"Last-Translator: Eisuke Kawashima \n" +"Last-Translator: LibreTranslate \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "%1の計算を投入" #: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:1013 #: qtplugins/gamessinput/gamessinputdialog.cpp:722 msgid "Job Failed" -msgstr "" +msgstr "ジョブ失敗" #: molequeue/inputgeneratorwidget.cpp:334 #: qtplugins/cp2kinput/cp2kinputdialog.cpp:1014 From 063f082e65c7343f3d20461694f20f1886a83881 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ovari Date: Fri, 6 Sep 2024 17:37:30 +0000 Subject: [PATCH 6/7] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (1586 of 1586 strings) Translation: Avogadro/avogadrolibs Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/hu/ --- i18n/hu.po | 20 +++++++++++--------- 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/i18n/hu.po b/i18n/hu.po index 0931cf70d..68038765b 100644 --- a/i18n/hu.po +++ b/i18n/hu.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-30 02:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-09 20:00+0000\n" -"Last-Translator: Mirkó Attila \n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-07 18:09+0000\n" +"Last-Translator: ovari \n" "Language-Team: Hungarian \n" "Language: hu\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n" #: molequeue/batchjob.cpp:70 @@ -2916,15 +2916,15 @@ msgstr "Letöltendő kémiai szerkezet." #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:81 qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:89 msgid "Invalid PDB Code" -msgstr "" +msgstr "Érvénytelen PDB-kód" #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:82 msgid "The PDB code must be exactly 4 characters long." -msgstr "" +msgstr "A PDB-kódnak pontosan 4 karakter hosszúnak kell lennie." #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:90 msgid "The first character of the PDB code must be 1-9." -msgstr "" +msgstr "A PDB-kód első karakterének 1-9 között kell lennie." #: qtplugins/fetchpdb/fetchpdb.cpp:109 #: qtplugins/networkdatabases/networkdatabases.cpp:88 @@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr "Avogadro" #: qtplugins/forcefield/forcefield.cpp:246 msgid "No atoms provided for optimization" -msgstr "" +msgstr "Nincsenek atomok az optimalizáláshoz" #: qtplugins/forcefield/forcefield.cpp:374 #, qt-format @@ -4721,7 +4721,7 @@ msgstr "Szimmetrikus atomok kitöltése a kristálytércsoport alapján." #: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:187 msgid "Perceive Space Group" -msgstr "" +msgstr "Tércsoport észlelése" #: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:188 #, qt-format @@ -4729,6 +4729,8 @@ msgid "" "The space group is already set to: %1.\n" "Would you like to overwrite it?" msgstr "" +"A tércsoport már be van állítva a következőre: %1.\n" +"Szeretné felülírni?" #: qtplugins/spacegroup/spacegroup.cpp:218 msgid "Failure" @@ -7742,7 +7744,7 @@ msgstr "18" #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5) msgctxt "Size in pixels of the line drawing the spectra" msgid "Line Width:" -msgstr "" +msgstr "Vonalszélesség:" #. i18n: file: qtplugins/spectra/spectradialog.ui:510 #. i18n: ectx: property (text), widget (QTableWidget, dataTable) From e16d089c73dd784f0c481c5bab3e09a6d23b12f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Reza Almanda Date: Sun, 8 Sep 2024 00:25:07 +0000 Subject: [PATCH 7/7] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 36.6% (582 of 1586 strings) Translation: Avogadro/avogadrolibs Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/avogadro/avogadrolibs/id/ --- i18n/id.po | 24 ++++++++++++++---------- 1 file changed, 14 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/i18n/id.po b/i18n/id.po index 7e2db11c3..8cb9d1786 100644 --- a/i18n/id.po +++ b/i18n/id.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , 2009. # Andika Tulus Pangestu , 2020. # Ferdinand Tampubolon , 2021. -# Reza Almanda , 2021. +# Reza Almanda , 2021, 2024. # RIDHO NURUL ADILLA , 2021. # Jacque Fresco , 2021. # fikril Ha , 2021. @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: avogadro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: avogadro-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-30 02:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-22 05:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-09-09 01:09+0000\n" "Last-Translator: Reza Almanda \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.10\n" +"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2018-04-13 16:01+0000\n" #: molequeue/batchjob.cpp:70 @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "anggota 'dokumen' menghilang." #: molequeue/inputgenerator.cpp:263 qtgui/interfacescript.cpp:432 msgid "'mainFile' member does not refer to an entry in 'files'." -msgstr "" +msgstr "Anggota 'mainFile' tidak merujuk pada entri di 'files'." #: molequeue/inputgenerator.cpp:268 qtgui/interfacescript.cpp:437 msgid "'mainFile' member must be a string." @@ -124,20 +124,24 @@ msgid "" "\n" "%3" msgstr "" +"Error parsing pada offset %L1: '%2' \n" +"JSON Raw:\n" +"\n" +"%3" #: molequeue/inputgenerator.cpp:350 -#, fuzzy, qt-format -#| msgid "Error writing molecule representation to string: %1" +#, qt-format msgid "" "Error saving molecule representation to string: Unrecognized file format: %1" -msgstr "Galat saat menulis representasi molekul ke string: %1" +msgstr "" +"Error saat menyimpan representasi molekul ke string: Format file yang tidak " +"dikenali: %1" #: molequeue/inputgenerator.cpp:358 -#, fuzzy, qt-format -#| msgid "Error writing molecule representation to string: %1" +#, qt-format msgctxt "%1 = error message" msgid "Error saving molecule representation to string: %1" -msgstr "Galat saat menulis representasi molekul ke string: %1" +msgstr "Error saat menyimpan representasi molekul ke string: %1" #: molequeue/inputgenerator.cpp:370 qtgui/interfacescript.cpp:563 #, qt-format