diff --git a/classes/template/PKPTemplateManager.php b/classes/template/PKPTemplateManager.php
index 0760ccd4118..d458dfebc8a 100644
--- a/classes/template/PKPTemplateManager.php
+++ b/classes/template/PKPTemplateManager.php
@@ -1004,7 +1004,7 @@ public function setupBackendPage()
                                 });
 
                                 $viewsData['newSubmission'] = [
-                                    'name' => __('author.submit.startHereTitle'), 
+                                    'name' => __('dashboard.startNewSubmission'), 
                                     'url' => $router->url($request, null, 'submission')
                                 ];
 
@@ -1052,7 +1052,7 @@ public function setupBackendPage()
                                 });
 
                                 $viewsData['newSubmission'] = [
-                                    'name' => __('author.submit.startHereTitle'), 
+                                    'name' => __('dashboard.startNewSubmission'), 
                                     'url' => $router->url($request, null, 'submission')
                                 ];
 
diff --git a/locale/en/dashboard.po b/locale/en/dashboard.po
index 362d14e2eb1..5c4f3d7e0fc 100644
--- a/locale/en/dashboard.po
+++ b/locale/en/dashboard.po
@@ -318,4 +318,7 @@ msgid "dashboard.recommendOnly.onlyAllowedToRecommend"
 msgstr "Only allowed to recommend an editorial decision"
 
 msgid "dashboard.workflow.reviewRoundN"
-msgstr "Review Round {$number}"
\ No newline at end of file
+msgstr "Review Round {$number}"
+
+msgid "dashboard.startNewSubmission"
+msgstr "Start a New Submission"