diff --git a/res/en.lproj/Localizable.strings b/res/en.lproj/Localizable.strings index 29a51f9..2bfbf51 100644 --- a/res/en.lproj/Localizable.strings +++ b/res/en.lproj/Localizable.strings @@ -19,9 +19,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "%d Exclusive Features" = "%d Exclusive Features"; -/* No comment provided by engineer. */ -"%d recordings" = "%d recordings"; - /* No comment provided by engineer. */ "%ld Recording" = "%ld Recording"; @@ -158,9 +155,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Applications" = "Applications"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Archive" = "Archive"; - /* No comment provided by engineer. */ "At the end of recording, the audio files of each channel during recording are retained." = "At the end of recording, the audio files of each channel during recording are retained."; @@ -176,6 +170,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Automatic Recording" = "Automatic Recording"; +/* No comment provided by engineer. */ +"Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive." = "Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive."; + /* No comment provided by engineer. */ "Automatically enable background services when the device is rebooted and unlocked. To enable this feature, the “TrollRecorder” widget needs to be added somewhere on the home screen." = "Automatically enable background services when the device is rebooted and unlocked. To enable this feature, the “TrollRecorder” widget needs to be added somewhere on the home screen."; @@ -418,18 +415,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Debugging" = "Debugging"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Decoded User Location" = "Decoded User Location"; - -/* No comment provided by engineer. */ -"deflate failed" = "deflate failed"; - -/* No comment provided by engineer. */ -"deflateEnd failed" = "deflateEnd failed"; - -/* No comment provided by engineer. */ -"deflateInit2 failed" = "deflateInit2 failed"; - /* No comment provided by engineer. */ "Delete" = "Delete"; @@ -648,9 +633,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Filter" = "Filter"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Filza Not Installed" = "Filza Not Installed"; - /* No comment provided by engineer. */ "Finalizing" = "Finalizing"; @@ -1014,14 +996,8 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Open in Filza" = "Open in Filza"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open Recycle Bin" = "Open Recycle Bin"; - "Open Troll Recorder" = "Open Troll Recorder"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open “Filza File Manager” to view or recover your recordings." = "Open “Filza File Manager” to view or recover your recordings."; - /* No comment provided by engineer. */ "Operation Failed" = "Operation Failed"; @@ -1127,9 +1103,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Purchase" = "Purchase"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Purge Recycle Bin" = "Purge Recycle Bin"; - /* No comment provided by engineer. */ "Quick Recording" = "Quick Recording"; @@ -1186,9 +1159,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Recording will begin when the call is answered." = "Recording will begin when the call is answered."; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recording%@_%@" = "Recording%@_%@"; - /* No comment provided by engineer. */ "RECORDING_LOCALIZED" = "Recording"; @@ -1198,18 +1168,12 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Recordings here are permanently removed after 30 days." = "Recordings here are permanently removed after 30 days."; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recover Files" = "Recover Files"; - /* No comment provided by engineer. */ "Recycle Bin" = "Recycle Bin"; /* No comment provided by engineer. */ "Regular" = "Regular"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Reinstall %@" = "Reinstall %@"; - /* No comment provided by engineer. */ "Release Notes" = "Release Notes"; @@ -1387,6 +1351,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Smaller" = "Smaller"; +/* No comment provided by engineer. */ +"Smart Cloud Archive" = "Smart Cloud Archive"; + /* No comment provided by engineer. */ "Software License" = "Software License"; @@ -1823,7 +1790,10 @@ "You may need to reboot your device to make this application work properly." = "You may need to reboot your device to make this application work properly."; /* No comment provided by engineer. */ -"You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings." = "You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings."; +"You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”." = "You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”."; + +/* No comment provided by engineer. */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder”." = "You’re now using the free version of “TrollRecorder”."; /* No comment provided by engineer. */ "You’ve enabled biometric authentication so it’s required to verify your identity." = "You’ve enabled biometric authentication so it’s required to verify your identity."; diff --git a/res/es.lproj/Localizable.strings b/res/es.lproj/Localizable.strings index 1b23e7a..9160ffc 100644 --- a/res/es.lproj/Localizable.strings +++ b/res/es.lproj/Localizable.strings @@ -19,9 +19,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "%d Exclusive Features" = "%d funciones exclusivas"; -/* No comment provided by engineer. */ -"%d recordings" = "%d grabaciones"; - /* No comment provided by engineer. */ "%ld Recording" = "%ld Grabación"; @@ -158,9 +155,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Applications" = "Aplicaciones"; -/* Translated with Microsoft Translator */ -"Archive" = "Archivo"; - /* No comment provided by engineer. */ "At the end of recording, the audio files of each channel during recording are retained." = "Al final de la grabación, se conservan los archivos de audio de cada canal durante la grabación."; @@ -176,6 +170,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Automatic Recording" = "Grabación automática"; +/* Translated with Microsoft Translator */ +"Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive." = "Crea automáticamente archivos ZIP para grabaciones primarias mezcladas y combinadas cada mes, y almacénalos en iCloud Drive."; + /* No comment provided by engineer. */ "Automatically enable background services when the device is rebooted and unlocked. To enable this feature, the “TrollRecorder” widget needs to be added somewhere on the home screen." = "Habilita automáticamente los servicios en segundo plano cuando el dispositivo se reinicia y se desbloquea. Para activar esta función, es necesario añadir el widget “TrollRecorder“ en cualquier lugar de la pantalla de inicio."; @@ -417,18 +414,6 @@ /* Translated with Microsoft Translator */ "Debugging" = "Depuración"; -/* Translated with Microsoft Translator */ -"Decoded User Location" = "Localización del usuario descodificada"; - -/* Translated with Microsoft Translator */ -"deflate failed" = "deflate failed"; - -/* Translated with Microsoft Translator */ -"deflateEnd failed" = "deflateEnd fallido"; - -/* Translated with Microsoft Translator */ -"deflateInit2 failed" = "deflateInit2 falló"; - /* No comment provided by engineer. */ "Delete" = "Borrar"; @@ -646,9 +631,6 @@ /* Translated with Microsoft Translator */ "Filter" = "Filtro"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Filza Not Installed" = "Filza no instalado"; - /* No comment provided by engineer. */ "Finalizing" = "Finalizando"; @@ -1012,14 +994,8 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Open in Filza" = "Abrir en Filza"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open Recycle Bin" = "Abrir papelera de reciclaje"; - "Open Troll Recorder" = "Abrir Troll Recorder"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open “Filza File Manager” to view or recover your recordings." = "Abre “Filza File Manager” para ver o recuperar tus grabaciones."; - /* Translated with Microsoft Translator */ "Operation Failed" = "Operación fallida"; @@ -1125,9 +1101,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Purchase" = "Comprar"; -/* Translated with Microsoft Translator */ -"Purge Recycle Bin" = "Purgar la papelera de reciclaje"; - /* Translated with Microsoft Translator */ "Quick Recording" = "Grabación rápida"; @@ -1184,9 +1157,6 @@ /* Translated with Microsoft Translator */ "Recording will begin when the call is answered." = "La grabación comenzará cuando se conteste la llamada."; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recording%@_%@" = "Grabación%@_%@"; - /* Translated with Microsoft Translator */ "RECORDING_LOCALIZED" = "Grabación"; @@ -1196,18 +1166,12 @@ /* Translated with Microsoft Translator */ "Recordings here are permanently removed after 30 days." = "Las grabaciones aquí se eliminan permanentemente después de 30 días."; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recover Files" = "Recuperar archivos"; - /* No comment provided by engineer. */ "Recycle Bin" = "Papelera de reciclaje"; /* Translated with Microsoft Translator */ "Regular" = "Regular"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Reinstall %@" = "Volver a instalar %@"; - /* Translated with Microsoft Translator */ "Release Notes" = "Notas de publicación"; @@ -1385,6 +1349,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Smaller" = "Más pequeño"; +/* Translated with Microsoft Translator */ +"Smart Cloud Archive" = "Archivo inteligente en la nube"; + /* No comment provided by engineer. */ "Software License" = "Licencia de software"; @@ -1820,8 +1787,11 @@ /* Translated with Microsoft Translator */ "You may need to reboot your device to make this application work properly." = "Es posible que tengas que reiniciar el dispositivo para que esta aplicación funcione correctamente."; -/* No comment provided by engineer. */ -"You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings." = "Necesitas instalar “Filza File Manager” para ver o recuperar tus grabaciones."; +/* Translated with Microsoft Translator */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”." = "Ahora estás utilizando la versión gratuita de “TrollRecorder JB”."; + +/* Translated with Microsoft Translator */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder”." = "Ahora estás utilizando la versión gratuita de “TrollRecorder”."; /* No comment provided by engineer. */ "You’ve enabled biometric authentication so it’s required to verify your identity." = "Has activado la autenticación biométrica para que sea necesaria para verificar tu identidad."; diff --git a/res/fr.lproj/Localizable.strings b/res/fr.lproj/Localizable.strings index a9bf6f7..bc5da62 100644 --- a/res/fr.lproj/Localizable.strings +++ b/res/fr.lproj/Localizable.strings @@ -19,9 +19,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "%d Exclusive Features" = "%d Fonctionnalités exclusives"; -/* No comment provided by engineer. */ -"%d recordings" = "%d enregistrements"; - /* No comment provided by engineer. */ "%ld Recording" = "%ld Enregistrement"; @@ -158,9 +155,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Applications" = "Applications"; -/* Translated with Microsoft Translator */ -"Archive" = "Archives"; - /* No comment provided by engineer. */ "At the end of recording, the audio files of each channel during recording are retained." = "À la fin de l'enregistrement, les fichiers audio de chaque canal pendant l'enregistrement sont conservés."; @@ -176,6 +170,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Automatic Recording" = "Enregistrement automatique"; +/* Translated with Microsoft Translator */ +"Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive." = "Créez automatiquement des archives ZIP pour les enregistrements primaires mixés et combinés chaque mois, et stockez-les dans iCloud Drive."; + /* No comment provided by engineer. */ "Automatically enable background services when the device is rebooted and unlocked. To enable this feature, the “TrollRecorder” widget needs to be added somewhere on the home screen." = "Activer automatiquement les services en arrière-plan lorsque l'appareil est redémarré et déverrouillé. Pour activer cette fonctionnalité, le widget TrollRecorder doit être ajouté n'importe où sur l'écran d'accueil."; @@ -417,18 +414,6 @@ /* Translated with Microsoft Translator */ "Debugging" = "Débogage"; -/* Translated with Microsoft Translator */ -"Decoded User Location" = "Localisation décodée de l'utilisateur"; - -/* Translated with Microsoft Translator */ -"deflate failed" = "deflate a échoué"; - -/* Translated with Microsoft Translator */ -"deflateEnd failed" = "deflateEnd a échoué"; - -/* Translated with Microsoft Translator */ -"deflateInit2 failed" = "deflateInit2 a échoué"; - /* No comment provided by engineer. */ "Delete" = "Supprimer"; @@ -646,9 +631,6 @@ /* Translated with Microsoft Translator */ "Filter" = "Filtre"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Filza Not Installed" = "Filza non installé"; - /* No comment provided by engineer. */ "Finalizing" = "Finalisation"; @@ -1012,14 +994,8 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Open in Filza" = "Ouvrir dans Filza"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open Recycle Bin" = "Ouvrir la corbeille de recyclage"; - "Open Troll Recorder" = "Ouvrir l'enregistreur de troll"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open “Filza File Manager” to view or recover your recordings." = "Ouvrez 'Gestionnaire de fichiers Filza' pour afficher ou récupérer vos enregistrements."; - /* Translated with Microsoft Translator */ "Operation Failed" = "Échec de l'opération"; @@ -1125,9 +1101,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Purchase" = "Achat"; -/* Translated with Microsoft Translator */ -"Purge Recycle Bin" = "Purger la corbeille"; - /* Translated with Microsoft Translator */ "Quick Recording" = "Enregistrement rapide"; @@ -1184,9 +1157,6 @@ /* Translated with Microsoft Translator */ "Recording will begin when the call is answered." = "L'enregistrement commencera lorsque l'appel sera pris."; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recording%@_%@" = "Enregistrement%@_%@"; - /* Translated with Microsoft Translator */ "RECORDING_LOCALIZED" = "Enregistrement"; @@ -1196,18 +1166,12 @@ /* Translated with Microsoft Translator */ "Recordings here are permanently removed after 30 days." = "Les enregistrements sont définitivement supprimés au bout de 30 jours."; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recover Files" = "Récupérer des fichiers"; - /* No comment provided by engineer. */ "Recycle Bin" = "Corbeille"; /* No comment provided by engineer. */ "Regular" = "Ordinaire"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Reinstall %@" = "Réinstaller %@"; - /* Translated with Microsoft Translator */ "Release Notes" = "Notes de mise à jour"; @@ -1385,6 +1349,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Smaller" = "Plus petit"; +/* Translated with Microsoft Translator */ +"Smart Cloud Archive" = "Smart Cloud Archive"; + /* No comment provided by engineer. */ "Software License" = "Licence logicielle"; @@ -1820,8 +1787,11 @@ /* Translated with Microsoft Translator */ "You may need to reboot your device to make this application work properly." = "Il se peut que vous deviez redémarrer votre appareil pour que cette application fonctionne correctement."; -/* No comment provided by engineer. */ -"You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings." = "Vous devez installer « Filza File Manager » avec le schéma d'URL activé pour afficher ou récupérer vos enregistrements."; +/* Translated with Microsoft Translator */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”." = "Vous utilisez maintenant la version gratuite de “TrollRecorder JB”."; + +/* Translated with Microsoft Translator */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder”." = "Vous utilisez maintenant la version gratuite de “TrollRecorder”."; /* No comment provided by engineer. */ "You’ve enabled biometric authentication so it’s required to verify your identity." = "Vous avez activé l'authentification biométrique, il est donc nécessaire de vérifier votre identité."; diff --git a/res/vi.lproj/Localizable.strings b/res/vi.lproj/Localizable.strings index 91eb69e..ff0d92f 100644 --- a/res/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/res/vi.lproj/Localizable.strings @@ -19,9 +19,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "%d Exclusive Features" = "%d Các tính năng độc quyền"; -/* No comment provided by engineer. */ -"%d recordings" = "%d các bản ghi âm"; - /* No comment provided by engineer. */ "%ld Recording" = "%ld Ghi"; @@ -158,9 +155,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Applications" = "Các ứng dụng"; -/* TODO */ -"Archive" = "Archive"; - /* No comment provided by engineer. */ "At the end of recording, the audio files of each channel during recording are retained." = "Vào cuối quá trình ghi âm, các tệp âm thanh của mỗi kênh trong quá trình ghi âm được giữ lại."; @@ -176,6 +170,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Automatic Recording" = "Ghi âm tự động"; +/* TODO */ +"Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive." = "Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive."; + /* No comment provided by engineer. */ "Automatically enable background services when the device is rebooted and unlocked. To enable this feature, the “TrollRecorder” widget needs to be added somewhere on the home screen." = "Tự động kích hoạt các dịch vụ nền khi thiết bị được khởi động lại và mở khóa. Để kích hoạt tính năng này, tiện ích “TrollRecorder” cần được thêm vào bất kỳ đâu trên màn hình chính."; @@ -417,18 +414,6 @@ /* TODO */ "Debugging" = "Debugging"; -/* TODO */ -"Decoded User Location" = "Decoded User Location"; - -/* TODO */ -"deflate failed" = "deflate failed"; - -/* TODO */ -"deflateEnd failed" = "deflateEnd failed"; - -/* TODO */ -"deflateInit2 failed" = "deflateInit2 failed"; - /* No comment provided by engineer. */ "Delete" = "Xoá"; @@ -646,9 +631,6 @@ /* TODO */ "Filter" = "Filter"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Filza Not Installed" = "Filza Không Được Cài Đặt"; - /* No comment provided by engineer. */ "Finalizing" = "Đang hoàn thiện"; @@ -1012,14 +994,8 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Open in Filza" = "Mở Trong Filza"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open Recycle Bin" = "Mở thùng rác"; - "Open Troll Recorder" = "Mở Troll Recorder"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open “Filza File Manager” to view or recover your recordings." = "Mở “Trình quản lý tệp Filza” để xem hoặc khôi phục các bản ghi âm của bạn."; - /* TODO */ "Operation Failed" = "Operation Failed"; @@ -1125,9 +1101,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Purchase" = "Mua"; -/* TODO */ -"Purge Recycle Bin" = "Purge Recycle Bin"; - /* No comment provided by engineer. */ "Quick Recording" = "Ghi âm nhanh"; @@ -1184,9 +1157,6 @@ /* TODO */ "Recording will begin when the call is answered." = "Recording will begin when the call is answered."; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recording%@_%@" = "Đang ghi%@_%@"; - /* TODO */ "RECORDING_LOCALIZED" = "Recording"; @@ -1196,18 +1166,12 @@ /* TODO */ "Recordings here are permanently removed after 30 days." = "Recordings here are permanently removed after 30 days."; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recover Files" = "Khôi phục các tập tin"; - /* TODO */ "Recycle Bin" = "Recycle Bin"; /* No comment provided by engineer. */ "Regular" = "Thường xuyên"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Reinstall %@" = "Cài đặt lại %@"; - /* TODO */ "Release Notes" = "Release Notes"; @@ -1385,6 +1349,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Smaller" = "Nhỏ hơn"; +/* TODO */ +"Smart Cloud Archive" = "Smart Cloud Archive"; + /* No comment provided by engineer. */ "Software License" = "Giấy phép phần mềm"; @@ -1821,8 +1788,11 @@ Cảnh báo, cuộc gọi của bạn đang được ghi lại ngay bây giờ." /* TODO */ "You may need to reboot your device to make this application work properly." = "You may need to reboot your device to make this application work properly."; -/* No comment provided by engineer. */ -"You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings." = "Bạn cần cài đặt “Trình quản lý tệp Filza” với lược đồ url được bật để xem hoặc khôi phục các bản ghi âm của bạn."; +/* TODO */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”." = "You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”."; + +/* TODO */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder”." = "You’re now using the free version of “TrollRecorder”."; /* No comment provided by engineer. */ "You’ve enabled biometric authentication so it’s required to verify your identity." = "Bạn đã bật xác thực sinh trắc học nên cần phải xác minh danh tính của bạn."; diff --git a/res/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/res/zh-Hans.lproj/Localizable.strings index b8d79ad..7381cca 100644 --- a/res/zh-Hans.lproj/Localizable.strings +++ b/res/zh-Hans.lproj/Localizable.strings @@ -19,9 +19,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "%d Exclusive Features" = "超过 %d 个专属功能"; -/* No comment provided by engineer. */ -"%d recordings" = "%d 条录音"; - /* No comment provided by engineer. */ "%ld Recording" = "%ld 条录音"; @@ -158,9 +155,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Applications" = "应用程序"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Archive" = "归档"; - /* No comment provided by engineer. */ "At the end of recording, the audio files of each channel during recording are retained." = "录音结束时，保留录音期间每个通道的原始音频文件。占用较多储存空间，请谨慎开启。"; @@ -176,6 +170,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Automatic Recording" = "自动录音"; +/* No comment provided by engineer. */ +"Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive." = "每月自动为混合和组合的主要录音创建 ZIP 档案，并将其存储在 iCloud Drive 中。"; + /* No comment provided by engineer. */ "Automatically enable background services when the device is rebooted and unlocked. To enable this feature, the “TrollRecorder” widget needs to be added somewhere on the home screen." = "当设备重新启动并解锁时，自动启用后台服务。需要将 “巨魔录音机” 小组件添加到主屏幕任意位置才能使此选项生效。"; @@ -231,7 +228,7 @@ "bottom edge" = "底边"; /* No comment provided by engineer. */ -"Build and use a custom export name template for exported audio files." = "为导出的音频文件创建并使用自定义文件名称模板。"; +"Build and use a custom export name template for exported audio files." = "为导出或归档的音频文件创建并使用自定义文件名称模板。"; /* No comment provided by engineer. */ "Bundle Display Name" = "捆绑包显示名称"; @@ -418,18 +415,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Debugging" = "调试"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Decoded User Location" = "地理位置"; - -/* No comment provided by engineer. */ -"deflate failed" = "deflate 失败"; - -/* No comment provided by engineer. */ -"deflateEnd failed" = "deflateEnd 失败"; - -/* No comment provided by engineer. */ -"deflateInit2 failed" = "deflateInit2 失败"; - /* No comment provided by engineer. */ "Delete" = "删除"; @@ -648,9 +633,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Filter" = "过滤器"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Filza Not Installed" = "Filza 未安装"; - /* No comment provided by engineer. */ "Finalizing" = "完成中"; @@ -780,7 +762,7 @@ "Install “Compress Audio” action into “Shortcuts”, then share your recordings to this action to compress your audio to AAC/AIFF format." = "安装 “压缩音频” 操作到 “快捷指令” 中，然后分享你的录音到这个操作中，以将你的音频压缩为 AAC/AIFF 格式。"; /* No comment provided by engineer. */ -"Install “Create Archive” action into “Shortcuts”, then share your recordings to this action to create a ZIP archive." = "安装 “制作归档” 操作到 “快捷指令” 中，然后分享你的录音到这个操作中，以创建一个 ZIP 压缩文件。"; +"Install “Create Archive” action into “Shortcuts”, then share your recordings to this action to create a ZIP archive." = "安装 “制作归档” 操作到 “快捷指令” 中，然后分享你的录音到这个操作中，以创建一个 ZIP 档案。"; /* No comment provided by engineer. */ "iPad" = "iPad"; @@ -1014,14 +996,8 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Open in Filza" = "在 Filza 中打开"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open Recycle Bin" = "打开回收站"; - "Open Troll Recorder" = "打开巨魔录音机"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open “Filza File Manager” to view or recover your recordings." = "打开 “Filza 文件管理器” 查看或恢复你的录音。"; - /* No comment provided by engineer. */ "Operation Failed" = "操作失败"; @@ -1127,9 +1103,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Purchase" = "购买"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Purge Recycle Bin" = "清空回收站"; - /* No comment provided by engineer. */ "Quick Recording" = "快速录音"; @@ -1186,9 +1159,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Recording will begin when the call is answered." = "即将于通话接通后开始录音。"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recording%@_%@" = "录音%@_%@"; - /* No comment provided by engineer. */ "RECORDING_LOCALIZED" = "录音"; @@ -1198,18 +1168,12 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Recordings here are permanently removed after 30 days." = "这里的录音将在 30 天后被永久删除。"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recover Files" = "恢复文件"; - /* No comment provided by engineer. */ "Recycle Bin" = "回收站"; /* No comment provided by engineer. */ "Regular" = "普通"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Reinstall %@" = "重新安装 %@"; - /* No comment provided by engineer. */ "Release Notes" = "发行说明"; @@ -1387,6 +1351,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Smaller" = "较小"; +/* No comment provided by engineer. */ +"Smart Cloud Archive" = "智能云归档"; + /* No comment provided by engineer. */ "Software License" = "软件许可"; @@ -1823,7 +1790,10 @@ "You may need to reboot your device to make this application work properly." = "你可能需要重新启动你的设备以使此应用程序正常工作。"; /* No comment provided by engineer. */ -"You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings." = "你需要安装具备 URL Scheme 跳转能力的 “Filza 文件管理器” 来查看或恢复你的录音。"; +"You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”." = "你现在正在试用巨魔录音机越狱版。"; + +/* No comment provided by engineer. */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder”." = "你现在正在试用巨魔录音机。"; /* No comment provided by engineer. */ "You’ve enabled biometric authentication so it’s required to verify your identity." = "你已启用生物识别验证，因此需要验证你的身份。"; diff --git a/res/zh-Hant-HK.lproj/Localizable.strings b/res/zh-Hant-HK.lproj/Localizable.strings index 0194c06..c323eec 100644 --- a/res/zh-Hant-HK.lproj/Localizable.strings +++ b/res/zh-Hant-HK.lproj/Localizable.strings @@ -19,9 +19,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "%d Exclusive Features" = "超過 %d 個專屬功能"; -/* No comment provided by engineer. */ -"%d recordings" = "%d 個錄音"; - /* No comment provided by engineer. */ "%ld Recording" = "%ld 錄音"; @@ -158,9 +155,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Applications" = "應用程式"; -/* TODO */ -"Archive" = "Archive"; - /* No comment provided by engineer. */ "At the end of recording, the audio files of each channel during recording are retained." = "錄音結束時，保留錄音期間每個通道的原始音訊檔案。 佔用較多存儲空間，請謹慎開啟。"; @@ -176,6 +170,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Automatic Recording" = "自動錄音"; +/* TODO */ +"Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive." = "Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive."; + /* No comment provided by engineer. */ "Automatically enable background services when the device is rebooted and unlocked. To enable this feature, the “TrollRecorder” widget needs to be added somewhere on the home screen." = "當裝置重新啟動並解鎖時，自動啟用背景服務。 需要將“巨魔錄音機”小組件添加到主荧幕任意位置才能使此選項生效。"; @@ -418,18 +415,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Debugging" = "調試"; -/* TODO */ -"Decoded User Location" = "Decoded User Location"; - -/* TODO */ -"deflate failed" = "deflate failed"; - -/* TODO */ -"deflateEnd failed" = "deflateEnd failed"; - -/* TODO */ -"deflateInit2 failed" = "deflateInit2 failed"; - /* No comment provided by engineer. */ "Delete" = "刪除"; @@ -647,9 +632,6 @@ /* TODO */ "Filter" = "Filter"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Filza Not Installed" = "Filza 未安裝"; - /* No comment provided by engineer. */ "Finalizing" = "完成中"; @@ -1013,14 +995,8 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Open in Filza" = "在 Filza 中打開"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open Recycle Bin" = "打開回收站"; - "Open Troll Recorder" = "打開巨魔錄音機"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open “Filza File Manager” to view or recover your recordings." = "打開 “Filza 檔案管理器” 查看或恢復你的錄音。"; - /* No comment provided by engineer. */ "Operation Failed" = "操作失敗"; @@ -1126,9 +1102,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Purchase" = "購買"; -/* TODO */ -"Purge Recycle Bin" = "Purge Recycle Bin"; - /* No comment provided by engineer. */ "Quick Recording" = "快速錄音"; @@ -1185,9 +1158,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Recording will begin when the call is answered." = "即將于通話接通後開始錄音。"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recording%@_%@" = "錄音%@_%@"; - /* TODO */ "RECORDING_LOCALIZED" = "Recording"; @@ -1197,18 +1167,12 @@ /* TODO */ "Recordings here are permanently removed after 30 days." = "Recordings here are permanently removed after 30 days."; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recover Files" = "恢復檔案"; - /* TODO */ "Recycle Bin" = "Recycle Bin"; /* No comment provided by engineer. */ "Regular" = "普通"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Reinstall %@" = "重新安裝 %@"; - /* TODO */ "Release Notes" = "Release Notes"; @@ -1386,6 +1350,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Smaller" = "較小"; +/* TODO */ +"Smart Cloud Archive" = "Smart Cloud Archive"; + /* No comment provided by engineer. */ "Software License" = "軟體授權"; @@ -1821,8 +1788,11 @@ /* TODO */ "You may need to reboot your device to make this application work properly." = "You may need to reboot your device to make this application work properly."; -/* No comment provided by engineer. */ -"You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings." = "你需要安裝具備 URL Scheme 跳轉能力的“Filza 檔案管理器”來查看或恢復你的錄音。"; +/* TODO */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”." = "You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”."; + +/* TODO */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder”." = "You’re now using the free version of “TrollRecorder”."; /* No comment provided by engineer. */ "You’ve enabled biometric authentication so it’s required to verify your identity." = "你已啟用生物特徵識別驗證，因此需要驗證你的身份。"; diff --git a/res/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings b/res/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings index ab66e3e..a3ff11c 100644 --- a/res/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings +++ b/res/zh-Hant-TW.lproj/Localizable.strings @@ -19,9 +19,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "%d Exclusive Features" = "超過 %d 個專屬功能"; -/* No comment provided by engineer. */ -"%d recordings" = "%d 個錄音"; - /* No comment provided by engineer. */ "%ld Recording" = "%ld 錄音"; @@ -158,9 +155,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Applications" = "應用程序"; -/* TODO */ -"Archive" = "Archive"; - /* No comment provided by engineer. */ "At the end of recording, the audio files of each channel during recording are retained." = "錄音結束時，保留錄音期間每個通道的原始音頻文件。佔用較多存儲空間，請謹慎開啓。"; @@ -176,6 +170,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Automatic Recording" = "自動錄音"; +/* TODO */ +"Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive." = "Automatically create ZIP archives for mixed & combined primary recordings every month, and store them in iCloud Drive."; + /* No comment provided by engineer. */ "Automatically enable background services when the device is rebooted and unlocked. To enable this feature, the “TrollRecorder” widget needs to be added somewhere on the home screen." = "當設備重新啓動並解鎖時，自動啓用後台服務。需要將 「巨魔錄音機」 小組件添加到主屏幕任意位置才能使此選項生效。"; @@ -417,18 +414,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Debugging" = "調試"; -/* TODO */ -"Decoded User Location" = "Decoded User Location"; - -/* TODO */ -"deflate failed" = "deflate failed"; - -/* TODO */ -"deflateEnd failed" = "deflateEnd failed"; - -/* TODO */ -"deflateInit2 failed" = "deflateInit2 failed"; - /* No comment provided by engineer. */ "Delete" = "刪除"; @@ -646,9 +631,6 @@ /* TODO */ "Filter" = "Filter"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Filza Not Installed" = "Filza 未安裝"; - /* No comment provided by engineer. */ "Finalizing" = "完成中"; @@ -1012,14 +994,8 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Open in Filza" = "在 Filza 中打開"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open Recycle Bin" = "打開回收站"; - "Open Troll Recorder" = "打開巨魔錄音機"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Open “Filza File Manager” to view or recover your recordings." = "打開 「Filza 文件管理器」 查看或恢復你的錄音。"; - /* No comment provided by engineer. */ "Operation Failed" = "操作失敗"; @@ -1125,9 +1101,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Purchase" = "購買"; -/* TODO */ -"Purge Recycle Bin" = "Purge Recycle Bin"; - /* No comment provided by engineer. */ "Quick Recording" = "快速錄音"; @@ -1184,9 +1157,6 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Recording will begin when the call is answered." = "即將於通話接通後開始錄音。"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recording%@_%@" = "錄音%@_%@"; - /* TODO */ "RECORDING_LOCALIZED" = "Recording"; @@ -1196,18 +1166,12 @@ /* TODO */ "Recordings here are permanently removed after 30 days." = "Recordings here are permanently removed after 30 days."; -/* No comment provided by engineer. */ -"Recover Files" = "恢復文件"; - /* TODO */ "Recycle Bin" = "Recycle Bin"; /* No comment provided by engineer. */ "Regular" = "普通"; -/* No comment provided by engineer. */ -"Reinstall %@" = "重新安裝 %@"; - /* TODO */ "Release Notes" = "Release Notes"; @@ -1385,6 +1349,9 @@ /* No comment provided by engineer. */ "Smaller" = "較小"; +/* TODO */ +"Smart Cloud Archive" = "Smart Cloud Archive"; + /* No comment provided by engineer. */ "Software License" = "軟件許可"; @@ -1821,8 +1788,11 @@ /* No comment provided by engineer. */ "You may need to reboot your device to make this application work properly." = "你可能需要重新啓動你的設備以使此應用程序正常工作。"; -/* No comment provided by engineer. */ -"You need to install “Filza File Manager” with url scheme enabled to view or recover your recordings." = "你需要安裝具備 URL Scheme 跳轉能力的 「Filza 文件管理器」 來查看或恢復你的錄音。"; +/* TODO */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”." = "You’re now using the free version of “TrollRecorder JB”."; + +/* TODO */ +"You’re now using the free version of “TrollRecorder”." = "You’re now using the free version of “TrollRecorder”."; /* No comment provided by engineer. */ "You’ve enabled biometric authentication so it’s required to verify your identity." = "你已啓用生物識別驗證，因此需要驗證你的身份。";