-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
en_US.ftl
134 lines (91 loc) · 6.48 KB
/
en_US.ftl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
tab-home-label = Home
tab-settings-label = Settings
tab-help-label = Help
page-settings-heading = Settings
view-account-label = Account
view-account-heading = Account
view-theme-label = Theme
view-theme-heading = Theme
view-language-label = Language
view-language-heading = Language
view-language-description = Set JumpCutter to your preferred language, not all parts are translated, but we're striving to improve this
missing-a-language = Missing a language?
language-warning-body = If you notice we're missing a language you can translate to, please visit <contribLink>the Github page with instructions</contribLink> or contact us on our <discordLink>community Discord server</discordLink>.
view-software-details-label = Software details
view-software-details-heading = Software details
page-home-heading = Getting Started
view-start-project-label = Create
view-start-project-heading = Create Project
start-project-button = Start Project!
choose-a-tool = Choose a tool
silent-threshold = Silent threshold
silent-threshold-tooltip = This determines the threshold at which JumpCutter will make a cut. Setting the number higher will cause it to create more cuts because it will interpret more of the video as silent. Reccomended: {$initialSilentThreshold}
left-padding = Left padding
left-padding-tooltip = This is the amount of padding to add to the start of each cut made by JumpCutter. Recommended: {$initialLeftPadding}
right-padding = Right padding
# FIXME: Shouldn't this be "amount of padding added to the *end* of each cut"?
right-padding-tooltip = This is the amount of padding to add to the start of each cut made by JumpCutter. Recommended: {$initialRightPadding}
remove-silences-shorter-than = Remove silences shorter than
remove-silences-shorter-than-tooltip = Ignore silences that are shorter than the given length. Recommended: {$initialMinSize}
sounded-speed = Sounded speed
sounded-speed-tooltip = The playback speed of the video during sounded segments. Recommended: {$initialSoundedSpeed}
silent-speed = Silent speed
silent-speed-tooltip = The playback speed of the video during silent segments. Recommended: {$initialSilentSpeed}
vod-id = VOD ID
# FIXME: There should probably be a full stop after the brackets (before "Copy")
vod-id-tooltip = Go to your PUBLIC vod on Twitch.tv that you want to have edited. The URL will look something like this (Example https://www.twitch.tv/videos/748327437) Copy the numbers at the end of the URL (Example 748327437) and paste them here!
number-of-highlights = Number of highlights
number-of-highlights-tooltip = Each Highlight will be roughly 30sec. If you choose 10, then it will select the 10 best moments from your stream. Each highlight beginning and end should be refined by you! Recommendation: I typically toss out half the highlights, so if you want a 2.5min highlight video I recommend selecting 10clips. Recommended: {$VODinitialNumHighlights}
length-of-sections = Length of sections
length-of-sections-tooltip = This refines the results. Think if it's like goldilocks. If the number is too big it will miss really good highlights, and if the number is too small it might produce more false positives. Each streamer is different so we are giving you the option to experiment. The default should be fine. Recommended: {$VODinatorInitial.lenSection}
compare-sections = Compare sections
# XXX: TBH, I don't really understand what the last part means in english either ("This determines how relative you want your edits to be.")
compare-sections-tooltip = This refines the results. Each section is compared to its neighboring sections to determine whether or not data is an outlier. Every bit of data is relative since there is so much fluctuation in audience behavior and retention. If you select 1 it will look at 1 section in both directions. If you select 5 it will look 5 sections in each direction. This determines how relative you want your edits to be. The default should be fine. Recommended: {$VODinitialCompareSection}
page-help-heading = Help
view-contact-label = Contact us
view-legal-label = Legal
choose-video-file-or = Choose a video file or
download-one-from-twitch = download one from twitch
file-input-prompt = Click to select file or drag one here
page-home-separator-keep-up-to-date = Keep up to date
view-changelog-label = Changelog
view-changelog-heading = Changelog
terms-of-service-label = Terms of Service
privacy-policy-label = Privacy Policy
dependency-licenses-label = Dependency licenses
view-legal-heading = Legal
view-legal-description = Legal stuff.
the-following-software-may-be-included = The following software may be included in this product.
license-type = {$pkgLicense} license
dependency-project-homepage = Project homepage
dependency-full-license = Full license
copied-email-to-clipboard = Copied email to clipboard
view-contact-heading = Contact us
view-contact-description = Ask any questions you have, interact with other members of the community, and even the developers directly! You can also report bugs this way if you don't want to use the link in the side panel.
discord-invite = Join our Discord server
twitter-invite = Contact us on Twitter
email-invite = Send us an email
error-invalid-subscription = Error, invalid subscription
error-cannot-reach-server = Cannot reach server
generic-error = Error
warning-one-tool-at-the-time-support = Currently we only support using one tool at a time. Multi-tool support will be added in future releases.
beta-warning = This is beta software, help us by <formlink>reporting bugs.</formlink>
member-since = Member since {$memberSince}
version-label = Version {$version}
strting-jumpcutter = Starting JumpCutter...
subscription-required-warning = You must be subscribed to use the JumpCutter App. Head to this link to get started.
go-to-website = Go to website.
back-to-login = Back to login.
internet-required-login = Please reconnect to the internet to validate your subscription to JumpCutter.
invalid-username-or-password = Invalid username or password
user-has-been-banned-or-disabled = User has been banned or disabled
cannot-connect-to-authentication-service = Cannot connect to authentication service
you-are-required-to-change-your-passowrd = You are required to change your password
error-loggin-in = There was an error with logging you in, please try again later
server-responded-with-undefined-error = Server responded with an undefined error:
field-should-not-contain-spaces = Field should not contain spaces
field-required = Field required
login = Login
username-or-email = Username/Email:
password = Password:
back = Back