refactor: Prevent race conditions within useEffect()

[tuliomir]

With the batch refactoring of the applications' Screens to functional components, some instances of useEffect() were left with calls to asynchronous functions that have side effects.

Adapting those during the refactorings would increase the scope and complexity of the PRs and thus was left for a later moment.

Two main solutions are available for those effect adaptations:

• Improve the promise handling within the effects without changing the promises themselves ( reference )
• Restructure the promises themselves to make use of Redux Toolkit, the recommended way to implement side effects that reach the application state. ( as proposed by refactor: Migrate the Redux code patterns to use Redux Toolkit #507 )