You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Hi! When I translated error_database.pot into Russian, I found a couple of typos there. Should I add them as a separate commit to my Russian translation pull request or should I make a separate pull request when I complete the translation? Or maybe someone else will correct these typos? What should I do in the future if I find new typos in the original English text?
List of typos in error_database.pot:
- "This error tells you you are missing some parenthesis, a comma, or some "
+ "This error tells you that you are missing some parenthesis, a comma, or some "
-" now and jump to the first line of code after the loop block."
+" now and jump to the first line of code after the loop block.\""
Possible typos in error_database.pot:
-"You are trying to define a function or variable that already exists; You "
+"You are trying to define a function or variable that already exists. You "
-"You are trying to define a signal that already exists; You can't do that."
+"You are trying to define a signal that already exists. You can't do that."
-" \"report\" button at the top and please let us know"
+" \"report\" button at the top and please let us know."
-"found nothing wrong. It's possible you are not online"
+"found nothing wrong. It's possible you are not online."
-"under load"
+"under load."
The text was updated successfully, but these errors were encountered:
Could you just keep reporting them? Here is fine. You can't fix them in the translation files as we generate those files from the app's source code, so we need to go fix them there.
Hi! When I translated error_database.pot into Russian, I found a couple of typos there. Should I add them as a separate commit to my Russian translation pull request or should I make a separate pull request when I complete the translation? Or maybe someone else will correct these typos? What should I do in the future if I find new typos in the original English text?
List of typos in error_database.pot:
Possible typos in error_database.pot:
The text was updated successfully, but these errors were encountered: