diff --git a/.github/workflows/publish.yml b/.github/workflows/publish.yml
index de8d7d4..c6992c9 100644
--- a/.github/workflows/publish.yml
+++ b/.github/workflows/publish.yml
@@ -104,6 +104,33 @@ jobs:
           provenance: false
           tags: ${{ env.TAGLIST }}
 
+  update:
+    name: Update
+    runs-on: ubuntu-latest
+    needs: [publish]
+
+    steps:
+      - name: Checkout repository
+        # https://github.com/marketplace/actions/checkout
+        uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          persist-credentials: false
+
+      - name: Login to Docker Hub
+        # https://github.com/marketplace/actions/docker-login
+        uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
+          password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
+
+      - name: Login to GitHub Container Registry
+        # https://github.com/marketplace/actions/docker-login
+        uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          registry: ghcr.io
+          username: ${{ github.repository_owner }}
+          password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+
       - name: Update repo description
         # https://github.com/marketplace/actions/docker-hub-description
         uses: peter-evans/dockerhub-description@v3