doc.freeradius.org needs same branding as freeradius.org

[arr2036]

We need to create CSS files for the doc site from the new site. Technically this belongs in the main repo, as we'd need to commit them there, but oh well.

Thinking about it the ones used to style the wiki would probably be easier, as those were designed to override the default gollum styling.