diff --git a/officinam/1603/1/51/1603_1_51.no1.tm.hxl.csv b/officinam/1603/1/51/1603_1_51.no1.tm.hxl.csv
index 97432dc..69aae02 100644
--- a/officinam/1603/1/51/1603_1_51.no1.tm.hxl.csv
+++ b/officinam/1603/1/51/1603_1_51.no1.tm.hxl.csv
@@ -7,11 +7,15 @@
 1603:1:51:1,1,60,25,qcc-Zxxx,__i_qcc__is_zxxx,+i_qcc+is_zxxx,Conceptus cōdicī (Non scrīptum linguae),,,,,,
 1603:1:51:10,10,60,25,mul-Zyyy,__i_mul__is_zyyy,+i_mul+is_zyyy,Linguae multiplīs (Scrīptum incognitō),,,,,mul,
 1603:1:51:11,11,90,19,ara-Arab,__i_ara__is_arab,+i_ara+is_arab,Macrolingua Arabica (/Abecedarium Arabicum/),Q13955,Q8196,ar,arab1395,ara,
-1603:1:51:12,12,90,19,ben-Beng,__i_ben__is_beng,+i_ben+is_beng,Lingua Bengali (/Bengali script/),Q9610,Q756802,bn,beng1280,ben,
-1603:1:51:13,13,90,19,grc-Grek,__i_grc__is_grek,+i_grc+is_grek,Lingua Graeca antiqua (Alphabetum Graecum),Q35497,Q8216,grc,anci1242,grc,
-1603:1:51:14,14,90,19,lat-Latn,__i_lat__is_latn,+i_lat+is_latn,Lingua Latina (Abecedarium Latinum),Q397,Q8229,la,lati1261,lat,
-1603:1:51:15,15,60,19,rus-Cyrl,__i_rus__is_cyrl,+i_rus+is_cyrl,Lingua Russica (Abecedarium Cyrillicum),Q7737,Q8209,ru,russ1263,rus,
-1603:1:51:16,16,60,19,san-Zzzz,__i_san__is_zzzz,+i_san+is_zzzz,Lingua Sanscrita,Q11059,,sa,sans1269,san,
+1603:1:51:12,12,60,19,hye-Armn,__i_hye__is_armn,+i_hye+is_armn,Lingua Armenia (Alphabetum Armenium),Q8785,Q11932,hy,nucl1235,hye,
+1603:1:51:13,13,90,19,ben-Beng,__i_ben__is_beng,+i_ben+is_beng,Lingua Bengali (/Bengali script/),Q9610,Q756802,bn,beng1280,ben,
+1603:1:51:14,14,90,19,grc-Grek,__i_grc__is_grek,+i_grc+is_grek,Lingua Graeca antiqua (Alphabetum Graecum),Q35497,Q8216,grc,anci1242,grc,
+1603:1:51:15,15,60,19,kor-Hang,__i_kor__is_hang,+i_kor+is_hang,Lingua Coreana (Abecedarium Coreanum),Q9176,Q8222,ko,kore1280,kor,
+1603:1:51:16,16,60,19,heb-Hebr,__i_heb__is_hebr,+i_heb+is_hebr,Lingua Hebraica (Alphabetum Hebraicum),Q9288,Q33513,he,hebr1245,heb,
+1603:1:51:17,17,90,19,lat-Latn,__i_lat__is_latn,+i_lat+is_latn,Lingua Latina (Abecedarium Latinum),Q397,Q8229,la,lati1261,lat,
+1603:1:51:18,18,60,19,rus-Cyrl,__i_rus__is_cyrl,+i_rus+is_cyrl,Lingua Russica (Abecedarium Cyrillicum),Q7737,Q8209,ru,russ1263,rus,
+1603:1:51:19,19,60,19,san-Zzzz,__i_san__is_zzzz,+i_san+is_zzzz,Lingua Sanscrita  (?),Q11059,,sa,sans1269,san,
+1603:1:51:20,20,5,11,zho-Zzzz,__i_zho__is_zzzz,+i_zho+is_zzzz,/Macrolingua Sinicae (?)/,Q7850,,zh,sini1245,zho,
 1603:1:51:100,100,60, ,por-Latn,__i_por__is_latn,+i_por+is_latn,Lingua Lusitana (Abecedarium Latinum),Q5146,Q8229,pt,port1283,por,
 1603:1:51:101,101,60,19,eng-Latn,__i_eng__is_latn,+i_eng+is_latn,Lingua Anglica (Abecedarium Latinum),Q1860,Q8229,en,stan1293,eng,
 1603:1:51:102,102,60,19,fra-Latn,__i_fra__is_latn,+i_fra+is_latn,Lingua Francogallica (Abecedarium Latinum),Q150,Q8229,fr,stan1290,fra,
@@ -63,7 +67,6 @@
 1603:1:51:148,148,11,11,zho-Hant,__i_zho__is_hant,+i_zho+is_hant,//Traditional Chinese// (/ISO 15924 Hant/),Q18130932,,zh-hant,,zho,
 1603:1:51:149,149,60,19,pap-Latn,__i_pap__is_latn,+i_pap+is_latn,/lingua Papiamentica/ (Abecedarium Latinum),Q33856,Q8229,pap,papi1253,pap,
 1603:1:51:150,150,60,19,cos-Latn,__i_cos__is_latn,+i_cos+is_latn,Lingua Corsica (Abecedarium Latinum),Q33111,Q8229,co,cors1241,cos,
-1603:1:51:151,151,60,19,kor-Hang,__i_kor__is_hang,+i_kor+is_hang,Lingua Coreana (Abecedarium Coreanum),Q9176,Q8222,ko,kore1280,kor,
 1603:1:51:152,152,11,11,gsw-Latn,__i_gsw__is_latn,+i_gsw+is_latn,Dialecti Alemannicae (Abecedarium Latinum),Q131339,Q8229,gsw,swis1247,gsw,
 1603:1:51:154,154,60,19,isl-Latn,__i_isl__is_latn,+i_isl+is_latn,Lingua Islandica,Q294,Q8229,is,icel1247,isl,
 1603:1:51:156,156,40,19,min-Latn,__i_min__is_latn,+i_min+is_latn,/Minangkabau language/ (Abecedarium Latinum),Q13324,Q8229,min,mina1268,min,
@@ -82,6 +85,15 @@
 1603:1:51:170,170,60,19,fur-Latn,__i_fur__is_latn,+i_fur+is_latn,Lingua Foroiuliensis (Abecedarium Latinum),Q33441,Q8229,fur,friu1240,fur,
 1603:1:51:171,171,60,19,pcd-Latn,__i_pcd__is_latn,+i_pcd+is_latn,Lingua Picardica (Abecedarium Latinum),Q34024,Q8229,pcd,pica1241,pcd,
 1603:1:51:172,172,60,19,wol-Latn,__i_wol__is_latn,+i_wol+is_latn,/Wolof language/ (Abecedarium Latinum),Q34257,Q8229,wo,nucl1347,wol,
+1603:1:51:173,173,60,19,kon-Latn,__i_kon__is_latn,+i_kon+is_latn,/Kongo macrolanguage/ (Abecedarium Latinum),Q33702,Q8229,kg,,kon,
+1603:1:51:174,174,60,19,frp-Latn,__i_frp__is_latn,+i_frp+is_latn,Lingua Arpitanica,Q15087,Q8229,frp,fran1260,frp,
+1603:1:51:176,176,11,11,wuu-Zyyy,__i_wuu__is_zyyy,+i_wuu+is_zyyy,//Macrolingua Wu// (/ISO 15924 Zyyy/),Q34290,,wuu,wuch1236,wuu,
+1603:1:51:177,177,60,19,srp-Cyrl,__i_srp__is_cyrl,+i_srp+is_cyrl,Lingua Serbica (Abecedarium Cyrillicum),Q9299,Q8209,sr,serb1264,srp,
+1603:1:51:179,179,60,19,urd-Arab,__i_urd__is_arab,+i_urd+is_arab,Lingua Urdu (/Abecedarium Arabicum/),Q1617,Q8196,ur,urdu1245,urd,
+1603:1:51:181,181,11,11,gan-Zyyy,__i_gan__is_zyyy,+i_gan+is_zyyy,Lingua Gan (/ISO 15924 Zyyy/),Q33475,,gan,ganc1239,gan,
+1603:1:51:182,182,60,19,lit-Latn,__i_lit__is_latn,+i_lit+is_latn,Lingua Lithuanica (Abecedarium Latinum),Q9083,Q8229,lt,lith1251,lit,
+1603:1:51:183,183,60,19,gan-Hans,__i_gan__is_hans,+i_gan+is_hans,Lingua Gan (/ISO 15924 Hans/),Q64427344,,gan-hans	,ganc1239,gan,
+1603:1:51:184,184,60,19,hbs-Latn,__i_hbs__is_latn,+i_hbs+is_latn,Macrolingua Serbocroatica (Abecedarium Latinum),Q9301,Q8229,sh,sout1528,hbs,
 1603:1:51:300,300,60,19,vol-Latn,__i_vol__is_latn,+i_vol+is_latn,Volapük (Abecedarium Latinum),Q36986,Q8229,vo,vola1234,vol,
 1603:1:51:301,301,60,19,ina-Latn,__i_ina__is_latn,+i_ina+is_latn,Interlingua (Abecedarium Latinum),Q35934,Q8229,ia,inte1239,ina,
 1603:1:51:302,302,60,19,ile-Latn,__i_ile__is_latn,+i_ile+is_latn,Lingua Occidental (Abecedarium Latinum),Q35850,Q8229,ie,inte1260,ile,
diff --git a/officinam/999999999/1603_0_1603.sh b/officinam/999999999/1603_0_1603.sh
index d94af88..b431fff 100755
--- a/officinam/999999999/1603_0_1603.sh
+++ b/officinam/999999999/1603_0_1603.sh
@@ -34,7 +34,7 @@ PURGATORIA_EXTENSIONEM=( "no1.tm.hxl.csv" "wikiq.tm.hxl.csv" "no11.tm.hxl.csv" "
 # PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_1_1" )
 # PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_1_6" )
 # PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_1_7" )
-# PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_1_51" )
+PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_1_51" )
 # PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_1_101" )
 
 # PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_3_12_6" )
@@ -43,7 +43,7 @@ PURGATORIA_EXTENSIONEM=( "no1.tm.hxl.csv" "wikiq.tm.hxl.csv" "no11.tm.hxl.csv" "
 # PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_84_1" )
 # PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_44_1" )
 # PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_44_142" )
-# PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_45_1" )
+PURGATORIA_CONCEPTUM+=( "1603_45_1" )
 
 DE_FACTO="${DE_FACTO:-'0'}"
 # DRYRUM="0"