Restrict relative imports with biomejs

[nazarhussain]

Problem description

We need to restrict the relative imports, as these may break production code. It was available in the eslint via import/no-relative-packages

Solution description

It was working earlier with eslint-import plugin, but have not yet available with the Biomejs.

Additional context

There must be a workaround for it to restrict import with some regular expressions.

[nazarhussain]

For reference: #7108 (comment)