diff --git a/cidgravity/locales/dev/DashboardLoader.json b/cidgravity/locales/dev/DashboardLoader.json
new file mode 100644
index 00000000..bda64763
--- /dev/null
+++ b/cidgravity/locales/dev/DashboardLoader.json
@@ -0,0 +1,4 @@
+{
+    "title": "Your dashboard is being loaded",
+    "description": "Please wait few seconds, it will be displayed automatilly when ready !"
+}
diff --git a/cidgravity/locales/dev/HelpCenterContainer.json b/cidgravity/locales/dev/HelpCenterContainer.json
index dd9642f8..cfcfb271 100644
--- a/cidgravity/locales/dev/HelpCenterContainer.json
+++ b/cidgravity/locales/dev/HelpCenterContainer.json
@@ -5,6 +5,11 @@
         "description": "Test the end-to-end connectivity between CIDgravity and your miner",
         "goToDiagnosisPage": "Run diagnosis"
     },
+    "docs": {
+        "title": "Documentation",
+        "description": "Access guides on installing and using CIDgravity",
+        "readDocumentation": "Read documentation"
+    },
     "community": {
         "title": "Community",
         "joinSlack": "Join our Slack",
diff --git a/cidgravity/locales/dev/MinerStatusDashboard.json b/cidgravity/locales/dev/MinerStatusDashboard.json
index 909d20ac..84cec59e 100644
--- a/cidgravity/locales/dev/MinerStatusDashboard.json
+++ b/cidgravity/locales/dev/MinerStatusDashboard.json
@@ -12,25 +12,26 @@
         "viewOnFilscan": "View miner on Filscan.io"
     },
     "retool": {
-        "button": {
-            "reload": "Refresh",
-            "filscan": "View miner on Filscan.io"
-        },
-        "connectorVersion": {
-            "outdated": "Outdated",
-            "latest": "latest is",
-            "upToDate": "Up to date"
-        },
-        "minerInformations": {
-            "title": "Miner infos",
+        "storageAvailability": {
+            "title": "Storage availability",
             "status": {
                 "title": "Status"
             },
-            "availabilityRatio": {
-                "title": "Availability ratio"
+            "storageRatio": {
+                "title": "Storage ratio"
+            }
+        },
+        "retrievalAvailability": {
+            "title": "Retrieval availability",
+            "retrievalBot": "Retrieval bot",
+            "graphsyncRatio": {
+                "title": "Graphsync ratio"
+            },
+            "httpRatio": {
+                "title": "HTTP ratio"
             },
-            "connectorStatus": {
-                "title": "Connector status"
+            "bitswapRatio": {
+                "title": "Bitswap ratio"
             }
         },
         "walletBalances": {
diff --git a/cidgravity/locales/en-US/DashboardLoader.json b/cidgravity/locales/en-US/DashboardLoader.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/cidgravity/locales/en-US/DashboardLoader.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/cidgravity/locales/fr/DashboardLoader.json b/cidgravity/locales/fr/DashboardLoader.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/cidgravity/locales/fr/DashboardLoader.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/cidgravity/locales/zh-Hans/DashboardLoader.json b/cidgravity/locales/zh-Hans/DashboardLoader.json
new file mode 100644
index 00000000..0967ef42
--- /dev/null
+++ b/cidgravity/locales/zh-Hans/DashboardLoader.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}