ACL based filter on user selectors

[gtrias]

There are places where user selector shows all users, filter only user children.

--- Want to back this issue? **[Post a bounty on it!](https://www.bountysource.com/issues/27065883-acl-based-filter-on-user-selectors?utm_campaign=plugin&utm_content=tracker%2F645474&utm_medium=issues&utm_source=github)** We accept bounties via [Bountysource](https://www.bountysource.com/?utm_campaign=plugin&utm_content=tracker%2F645474&utm_medium=issues&utm_source=github).