[Feature] Avoid use of usize as much as possible

[vicsn]

Instead of keeping large chunks of code using usize, we can instead mostly use u64 and u32 and try_unwrap whenever we need a usize. To keep the updates manageable, we can break it into individual PRs.

For understanding, we should look at how we use variable_length_integer.